Besok adalah hari libur = Ashita wa oyasumi desu = 明日はお休みです。
Besok = Ashita=明日
Hari Libur = oyasumi＝お休み
Pernah dengerkah??。。OYASUMINASAI＝おやすみなさい , kalau ini artinya selamat tidur...
OYASUMI = kata yg berfocus arti istirahat, jadi oyasuminasai digunakan untuk pengucapan sebelum tidur dikarenakan kt tsb berarti untuk mengistirahatkan diri....dari kata OYASUMI + NASAI → Nasai biasa digunakan untuk kata perintah untuk menghormati lawan bicara.
Ada beberapa kata dlm bahasa Jpn, yang memiliki pengucapan sama tapi arti dan tulisan KANJInya berbeda, contohnya:
AME → artinya HUJAN , bisa juga PERMEN
KAZE → artinya MASUK ANGIN, bisa juga berarti ANGIN saja
HANA → artinya BUNGA , bisa juga HIDUNG
ME → artinya MATA , bisa juga TUNAS, tanaman yg baru muncul dr dalam tanah stlh ditanam
HA → artinya GIGI , bisa juga DAUN
Sumber dari FB Mbak Sari Okano
0 komentar:
Post a Comment